Ryuto Kazuhara -Time Capsule

Di akhir tahun ini, Ryuto Kazuhara merilis single solo ke-3 nya! Ini terasa lebih istimewa karena Ryuto sendirilah yang menulis liriknya! Berjudul "Time Capsule" yang sekaligus dijadikan sebagai OST dari kelanjutan drama HiGH&LOW "6 from HiGH&LOW THE WORST". Ini kedua kalinya Ryuto mengisi lagu di project tersebut setelah satu tahun lalu lagu debutnya mengiringi kisah sebuah persahabatan yang terjalin dalam filmnya.

Bersumber dari  info mobile blog EXT, lagu ini ditulis sesuai dengan isi dramanya. Interaksi santai dengan sahabat dan rekan kerja yang pernah dialami oleh semua orang. Kenangan menyenangkan yang tersembunyi dalam kehidupan sehari-hari. Sebuah lagu dengan suara nyanyiannya yang santai dan segar. Diikuti perasaan yang pada akhirnya akan hilang dari ingatan seiring berjalannya waktu. Dan itu akan menjadi seperti harta karun.

Ini adalah lagu yang dapat membuat semua orang bersimpati pada ikatan enam orang yang berada di dalam drama.

Cover lagu Ryuto Kazuhara -Time Capsule
sumber: GENERATIONS Official Twitter

Ryuto Kazuhara -タイムカプセル / Time Capsule

(Kapsul Waktu)

Lirik: Ryuto Kazuhara

Musik: DAICHI, Erik Lidbom

Itsu kara

Bokura konna fuuni

Mirai wo

Egaku youni natta?

Sejak kapan

Kita seperti ini

Masa depan

Apakah kau menggambarnya?

Natsukashii neiro to keshiki

Sore zore idaku omoi

Terashi awasetara

Bernostalgia nada dan pemandangan

Saat menggabungkan penerangan

Dari pikiran masing-masing

Kawaru koto no nai

Sekai ga kirei ni

Irodoru darou

Kitto...

Tak pernah berubah

Dunia itu indah

Kau akan mewarnainya

Pasti...

Reff 1:

Bakamitai ni

Warai atta

Kyou made no hibi ga

Sou

Asu wo tsumugu sutori

Seperti orang bodoh

Menertawakan satu sama lain

Hari-hari hingga hari ini

Begitu

Sebuah cerita yang berputar di masa depan

Surechigatte

Butsukatta

Donna kizudatte subete ga

Kakegaenai kara

Melewati satu sama lain

Menabrak

Setiap semua goresan

Itu tak tergantikan

Toki ni wa

Erabu michi wo mayoi

Kidzukeba

Hitori bocchi datta

Iminonai tawamureda to

Wakatteita hazu na no ni

Ijiwoharu bakari

Terkadang

Tersesat untuk memilih jalan

Jika kau melihat

Aku sendirian

Ini adalah permainan yang tak masuk akal

Aku seharusnya telah mengetahui

Hanya saja bersikap keras kepala

Wasureteta

Ano hi no kioku

Ima, flashback

Kasundeku shikai...

Afureta

Aku lupa

Kenangan hari itu

Sekarang mengingat ke belakang

Pemandangan yang kabur...

Meluap

Reff 2:

Bakamitai ni

Fuzake atta

Kyou made no hibi ga

Sou

Senaka oshite kureta

Seperti orang bodoh

Bergurau satu sama lain

Hari-hari hingga hari ini

Begitu

Mendorongku kembali

Omoide wo tsumekonda

Kokoro no taimu kapuseru wo

Saa, hirakunda

Mengemasi kenangan

Kapsul waktu dalam hati

Ayo, buka

Oboeteru kana?

Itsuka hanashita

Yume no tsuzuki ga sugu sobade

Bokura wo matteiru

Apakah kau ingat?

Kelanjutan dari mimpi kita sudah dekat, di sebelah

Aku akan bicarakan suatu hari nanti

Menunggu kita

Reff 3:

Bakamitai ni

Warai atta

Kyou made no hibi ga

Sou

Asu wo tsumugu sutori

Seperti orang bodoh

Menertawakan satu sama lain

Hari-hari hingga hari ini

Begitu

Sebuah cerita yang berputar di masa depan

Riyuu nante iranakatta

Kotae mo motomezu tada

Onaji sora wo miteta

Aku tak butuh alasan

Aku tak minta jawaban

Aku sedang melihat ke langit yang sama

Kore made mo

Kore kara mo bokura wo

Tsunagu basho ga aru

Hitori jyanaikara

Mulai sekarang

Kita akan terus melanjutkan

Ada tempat untuk terhubung

Aku tak sendirian

My precious place

Tempat berhargaku

(sumber lirik kanji: Ryuto Kazuhara official blog)

(lirik romaji dan terjemahan B. Indonesia oleh saya sendiri)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)