Tuesday, June 22, 2021

GENERATIONS from EXILE TRIBE -Make Me Better

Lagu paling baru dari grup musik GENERATIONS from EXILE TRIBE yang video musiknya baru saja dirilis pagi hari tadi. Berjudul "Make Me Better", lagu dengan iringan musik ceria dan bersemangat ini masuk ke dalam album ke-6 dari GENERATIONS yang diberi nama "Up & Down". Album tersebut akan segera dirilis secara resmi pada tanggal 14 Juli 2021. Terdapat 5 video musik dan 15 + 1 bonus lagu yang berada pada album tersebut. Dari lagu-lagu yang sudah dirilis sejak tahun lalu dan beberapa tambahan lagu baru yang pastinya tidak boleh dilewatkan oleh semua penggemar, karena para member GENE pun ikut berkontribusi juga dalam pembuatan lirik serta musik dari lagu-lagu tersebut!

Jacket Photo Album "Up & Down"
sumber foto: GENERATIONS Official Twitter

Make Me Better, merupakan sebuah lagu cinta yang memiliki makna 'positif'. Di mana lagu ini bercerita tentang keberadaan seseorang yang istimewa yang mampu membuat perasaan pasangannya menjadi lebih baik. Hanya dia satu-satunya, dan bersamanya, berdua dengannya hidup ini akan lebih indah. Yaa bisa dibilang sebagai bucin dalam taraf wajar juga sih yaa ahaha.. tapi eh tapi.. pada video musiknya, justru lagu ini menyajikan gambaran yang dapat memberikan semangat! Menenangkan hati yang gundah agar kembali menjadi lebih baik seperti sedia kala. Dihiasi dengan warna-warni beragam juga tingkah para member GENE yang lucu dan menggemaskan, saya yakin pasti  lagu dan video musik ini akan "membuat lebih baik" siapapun yang menontonnya! :D

Music Video "Make Me Better"

Berikut adalah Lirik Romaji dari lagu "Make Me Better". Yuk, mari bernyanyi bersama hihihi

GENERATIONS from EXILE TRIBE -
Make Me Better
(Membuatku Lebih Baik)

Lirik: KM-MARKIT
Musik: Justin Reinstein

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

You make me better, baby
Kau membuatku lebih baik, Sayang

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Baby I don't know kimi e what to say
Hajimete no omoi sa marude
Doushiyou monai hodo ni ki ni naru
You're pretty young thing
Sayang, aku tak tahu apa yang harus kukatakan padamu
Pertama kalinya aku merasa seperti ini
Aku sangat peduli dan aku tak bisa menahannya
Kau adalah hal yang indah dan muda

Dare mo kanawanai you're the one
Itsudatte baby you're so fine
Omoidasu tabi I feel like I'm flying
Mou I can't get you outta mind
Tiada yang bisa menandingimu, kau satu-satunya
Sayang, kau sangat baik sepanjang waktu
Aku merasa seperti aku terbang setiap kali aku mengingatnya
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku

Come on girl ride with me
Sono te wo dashite
Ayo sayang, pergilah denganku
Ulurkan tanganku

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Kimi to futari irarerunara
Nani mo iranai baby I'm all into you girl
Jika aku denganmu hanya berdua saja
Aku tak butuh apapun, sayang, aku sangat menyukaimu

Reff:
Oh, kimi ga waraeba
Hey girl you make me better
You make me better
Oh, ketika kau tertawa
Hey sayang, kau membuatku lebih baik
Kau membuatku lebih baik

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
Egao ga afureru when we together
Begitu berharga sekarang ketika aku bersamamu
Kau tahu bahwa kau membuatku lebih baik
Ketika kita bersama penuh dengan senyuman

We're better, te wo tsunageba
We're better, kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday
(We're better, we're better)
Kita lebih baik jika bergenggaman tangan
Kita lebih baik jika bersamamu
Setiap hari akan berubah seperti liburan
(Kita lebih baik, kita lebih baik)

We're better, te wo tsunageba
We're better, you know you make me better
Futari nara better
Kita lebih baik jika bergenggaman tangan
Kita lebih baik, kau tahu bahwa kau membuatku lebih baik
Berdua lebih baik

Baby I can tell
Kimi ga iru to Worlds gon' change
Donna hi datteuso no you Right away
Kawaru Bright day
Sayang, aku bisa jelaskan
Jika aku denganmu, dunia akan berubah
Setiap hari akan luar biasa, segera
Menjadi hari yang cerah

Boku wo terasu marude Sunshine
Hareru kibun kaze mo Feel alright
Soba ni iru dakede You gonna make my day
Saa baby, just take my hand
Kau menerangiku seperti sinar matahari
Perasaan menyegarkan, bahkan angin pun terasa baik-baik saja
Kau akan membangkitkan hariku hanya dengan berada di sekelilingmu
Sekarang sayang, pegang tanganku

Come on girl ride with me
Sono te wo dashite
Ayo sayang pergi denganku
Ulurkan tanganmu

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Futari dakede sugoserunara
Nani mo iranai baby I'm all into you girl
Jika kita bisa menghabiskan waktu hanya berdua saja
Aku tak butuh apapun, Sayang, aku sangat menyukaimu

Reff:
Oh, kimi ga waraeba
Hey girl you make me better
You make me better
Oh, ketika kau tertawa
Hey sayang, kau membuatku lebih baik
Kau membuatku lebih baik

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
Egao ga afureru when we together
Begitu berharga sekarang ketika aku bersamamu
Kau tahu bahwa kau membuatku lebih baik
Ketika kita bersama penuh dengan senyuman

We're better, te wo tsunageba
We're better, kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday
(We're better, we're better)
Kita lebih baik jika bergenggaman tangan
Kita lebih baik jika bersamamu
Setiap hari akan berubah seperti liburan
(Kita lebih baik, kita lebih baik)

We're better, te wo tsunageba
We're better, you know you make me better
Futari nara better
Kita lebih baik jika bergenggaman tangan
Kita lebih baik, kau tahu bahwa kau membuatku lebih baik
Berdua lebih baik

Thinking about you all day all night
Konna deai nante sounai
Never see before atamakara mou hanarenai
Oh you're so nice
Memikirkanmu sepanjang hari dan sepanjang malam
Bertemu dengan orang sepertimu itu tak biasa
Aku tak dapat mengeluarkanmu dari kepalaku
Oh, kau sangat menyenangkan

Kimi ga only one who makes me right
Tatoe nani ga atte mo
Hanashitakunai mou
Yeah yeah yeah yeah yeah
Hanya kau satu-satunya yang membuatku baik
Tak peduli apapun yang terjadi
Aku tak ingin membiarkanmu pergi

You make me better!
Kau membuatku lebih baik!

Reff:
Oh, kimi ga waraeba
Hey girl you make me better
You make me better
Oh, ketika kau tertawa
Hey sayang, kau membuatku lebih baik
Kau membuatku lebih baik

So fancy now kimi to ireba
You know you make me better
Egao ga afureru when we together
Begitu berharga sekarang ketika aku bersamamu
Kau tahu bahwa kau membuatku lebih baik
Ketika kita bersama penuh dengan senyuman

We're better, te wo tsunageba
We're better, kimi to naraba
Everyday ga kawaru like a holiday
(We're better, we're better)
Kita lebih baik jika bergenggaman tangan
Kita lebih baik jika bersamamu
Setiap hari akan berubah seperti liburan
(Kita lebih baik, kita lebih baik)

We're better, te wo tsunageba
We're better, you know you make me better
Futari nara better
Kita lebih baik jika bergenggaman tangan
Kita lebih baik, kau tahu bahwa kau membuatku lebih baik
Berdua lebih baik

(sumber lirik Kanji: www.lyrical-nonsense.com)
(sumber terjemahan B. Inggris: MV Make Me Better)
(Lirik Romaji dan terjemahan B. Indonesia oleh saya sendiri)
(mohon koreksi jika ada kesalahan)


No comments:

Post a Comment