Ryota Katayose -Dance the life away

Satu tahun berlalu setelah terakhir kalinya Ryota Katayose merilis lagu solo yang berjudul "運命 / Unmei". Dan kini di 25 Oktober 2023, lagu solo terbaru pun kembali diluncurkan dan bisa didengar di platform-platform musik resmi yang tersedia! Bertajuk "Dance the life away", yang merupakan lagu cinta positif dengan tempo musik menghentak hingga mampu memompa semangat, lagu ini mengajak kita agar bisa menjalani setiap harinya melalui ekspresi tarian dan nyanyian!

Jacket Photo "Dance the life away"
sumber: Ryota Katayose official twitter

Lagu solo barunya Ryota ini pun dijadikan sebagai OST dari sebuah live action manga bergenre komedi-romantis yang dibintangutamakan oleh Ryota sendiri! Bersama lawan main Airi Suzuki, keduanya berperan dalam status "idola dan penggemar serta bos dan karyawan". Tampil sebagai lagu pembuka, "Dance the life away" akan mengiringi penonton untuk mulai menyaksikan drama yang ringan, lucu dan diwarnai dengan kehaluan berjudul "Oshi ga Jyoushi ni Narimashite" yang mulai tayang pada 4 Oktober lalu di TV Tokyo.

Ryota Katayose dan Airi Suzuki
sumber: tx_oshi official twitter

Selain itu, lagu ini akan dimasukan ke dalam mini album GENERATIONS dengan nama "beyond the GENERATIONS" dan menjadi tracklist nomor 5. Mini album itu sendiri akan rilis pada tanggal 21 November 2023 mendatang. Siapa nih yang udah gak sabar dengan perilisan mini album tersebut? Eitss, sambil menunggu, sekarang mari kita nikmati dulu saja single terbarunya Ryota yang lirik romaji dan terjemahan Bahasa Indonesia-nya sudah ada di bawah ini ^^

Ryota Katayose -Dance the life away

(Menarilah Sepanjang Hidup)

Lirik: sty

Musik: sty

Ohh...

Dance the life away...

Shake your blues right away

Ohh...

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

Ice coffee no kouri mo zenbu toketa

Mado no soto de machi no akari hajiketa

Yuugure iro yoru ni mazaru nioigashita

Yozora ryuusei ga touku de kasumu hodo seiippai

Semua es dalam es kopi telah meleleh

Lampu kota menyala di luar jendela

Warnanya senja, dengan aroma yang bercampur malam

Langit begitu penuh hingga meteor terlihat kabur dari kejauhan

Hibi wa kono ryoute no naka

Koborenai youni ne

Itonami wo yurase kensou no hazama de

Hari-hari ada di tangan kita

Pastikan agar tidak terlepas

Biarkan ombak bergoyang di sela hiruk pikuk keramaian

Reff 1:

Bokura iroasenu ai wo shittara

Takanaru koi wo subete no mi hoshitanara

Dono atatakai asa mo kogoeru yoru mo

Zutto odorou arifureta seikatsu wo

Kita mengetahui jika cinta kita takkan pernah padam

Kita nikmati semua cinta yang berdetak

Setiap pagi yang hangat dan malam yang dingin

Ayo menari sepanjang waktu, jalani kehidupan yang normal

Dance the life away...

Shake your blues right away

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

Dance the life away... (Dance the life away)

Shake your blues right away

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

Hi ga kurete mo kurikaesu zattou no melody

Mainaa/mejaa junfudou ni kurikaesu mainichi

Kanade akinai gosenfu no saki ni

Hibiku ibitsu ga bokura dake no uta ni naru

Melodi yang sesak berulang, bahkan setelah matahari terbenam

Minor/mayor berulang setiap hari secara acak

Partitur musik yang tak pernah bosan kumainkan

Menjadi distorsi menggema yang menghasilkan sebuah lagu hanya untuk kita

Hibi wa kodo wo tsunagu

Togirenai youni ne

Itonami wo hokore kono sora no shita de

Hari-hari menghubungkan detak jantung kita

Jangan biarkan itu rusak

Banggalah atas kebaikanmu di bawah langit ini

Reff 2:

Bokura iroasenu ai wo shittara

Takanaru koi wo subete no mi hoshitanara

Dono atatakai yoru mo kogoeru asa mo

Zutto utaou aa kimi to no ima wo

Kita mengetahui jika cinta kita takkan pernah padam

Kita nikmati semua cinta yang berdetak

Setiap malam yang hangat dan pagi yang dingin

Ayo menyanyi sepanjang waktu, ciptakan momen bersamamu sekarang

Dance the life away... (Dance the life away)

Shake your blues right away

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

Dance the life away... (Dance the life away)

Shake your blues right away

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

Reff 1:

Bokura iroasenu ai wo shittara

Takanaru koi wo subete no mi hoshitanara

Dono atatakai asa mo kogoeru yoru mo

Zutto odorou arifureta seikatsu wo

Kita mengetahui jika cinta kita takkan pernah padam

Kita nikmati semua cinta yang berdetak

Setiap pagi yang hangat dan malam yang dingin

Ayo menari sepanjang waktu, jalani kehidupan yang normal

Dance the life away...

Shake your blues right away

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

Dance the life away... (Dance the life away)

Shake your blues right away

Menarilah sepanjang hidup

Lepaskan kesedihanmu segera

(sumber lirik kanji: Spotify)

(lirik romaji dan terjemahan B. Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)

**********

Pas di awal dengerin lagunya, saya kira saya salah setel lagu karena nada intronya sama banget kayak lagu "Diamonds"-nya GENE. Tapi ternyata.. udah bener kok, haha. Ini terjadi pasti karena penulis lirik dan musiknya yang memang sama, yaitu sty. Makanya deh jadi terkecoh, hahaha. Oke lah sekarang mari berkomentar sedikit tentang lagu "Dance the life away"!

Lagunya enak! Saya sangat menyukainya!! Musik yang tidak terasa 'berat' saat didengar, nada yang cukup mudah diikuti, dan tentu saja, suara sang penyanyi alias Ryota Katayose yang sukses membawakan lagu ini dengan baik sekali!! Ryota bisa memainkan melodi lagunya dengan caranya sendiri yang mengagumkan. Hingga lagu ini pun dapat terdengar mengasyikkan. Dan saya rasa, sekarang Ryota telah konsisten dalam meraih "suaranya" kembali. Saya pun yakin jika "suara itu" akan semakin melelehkan hati para penggemar Ryota serta makin menjangkau banyak orang! Yuhuuuu~

Jacket photo dari lagu ini terbilang unik. Dengan menjadikan seekor burung sebagai "simbol" dari lagunya dalam paduan warna yang didominasi oleh kecerahan. Menarik kan? Tapi belum ada bocoran nih siapa desainer dari foto tersebut, karena Ryota sendiri pun masih merahasiakan. Kira-kira siapa ya? Apakah sama dengan lagu "Unmei"? Hmmm mari kita tebak!

Untuk versi audio dari lagu ini sudah memanjakan telinga, lalu gimana yaa nanti untuk versi livenya? Yakin deh, pasti akan memanjakan mata dengan bertabur tarian dan diiringi oleh para penari juga!! Lalu.. akan lebih sempurna lagi jika lagu ini pun dibuatkan MV-nya! Aaaaaa, tanoshimi niiiiii!!!