Okaerinasai, flumpool!

Satu tahun lebih hiatus kini band asal Jepang, flumpool siap kembali lagi ke panggung musik untuk menghibur para penggemar. Yattaaaa!! Penantian penuh kesabaran selama ini berbuah manis. Info itu didapat dari official twitter flumpool pada hari Minggu, 13 Januari 2019 siang hari:

Isi dari info tersebut adalah:

dengan terjemahan yang sekiranya bisa saya artikan:

"Terimakasih untuk selalu mendukung flumpool. Sejak Desember 2017, flumpool telah memutuskan untuk berkonsentrasi pada pengobatan gangguan fungsional suara Ryuta Yamamura (vokalis). Karena sekarang keadaannya telah lebih baik, hari ini pukul 13.00 (waktu Jepang) kami akan memulai dari kampung halaman, Osaka. Kami akan melanjutkan kegiatan sebagai band. Untuk para penggemar yang merasa khawatir, kami meminta maaf sekali lagi atas (hiatus) ini. Kami mengucapkan terimakasih atas dukungan hangat dari kalian semua."

13 Januari 2019

**

Jadi, ternyata saat kemarin itu di jam yang udah disebutkan diatas, flumpool telah melakukan siaran yang ditayangkan pada "line live" secara outdoor yang dipenuhi sama penonton dengan bertempat di Osaka. Siaran itu menandakan kembalinya mereka ke panggung musik. Mereka mulai menyapa semuanya, dan perform juga untuk yang PERTAMA KALINYA setelah hiatus! It's something speciaaalll!!! Tapi sayangnya saya gak bisa nontonin mereka live kemarin karena ponsel pintar tercinta saya yang cuman satu-satunya harus masuk 'rumah sakit' dan otomatis saya gak tahu ada info apa aja saat kemarin. Huhuhuhu :( malah tahu info ini juga pas malam hari saat ponselnya udah 'sadar' *kasianbgtgue*. Yaaa tapi gak apa deh, yang penting flumpool kembali, saya bahagiaaa!!

Yeahh! Selamat datang kembali, flumpool! Okaerinasai! Band yang terus jadi kesayangan saya sepanjang masa :))) Kalian telah melakukan yang terbaik selama ini. Apapun keputusan yang telah diambil pastinya sudah dipikirkan secara matang. Terbukti para penggemar tak pernah meninggalkan kalian. Malah dukungan yang akan terus diberikan. Terimakasih telah hadir di kehidupan. Terimakasih telah membuat menunggu dan khawatir selama setahun ini *hahaha*. Dan terimakasih juga karena kalian telah kembali dengan keadaan yang begitu baik. Ayo lanjutkan lagi rencana kalian yang tertunda. Ryuta-san, Kazuki-san, Genki-san dan Seiji-san, GANBATTE KUDASAI!! 

Foto-foto flumpool saat siaran langsung kemarin:

sumber foto: Ryuta Yamamura official twitter

sumber foto: Billboard Japan official twitter