Lagu kedua KAZ yang menggunakan lirik full Bahasa Inggris! Dan rekamannya pun dilakukan di Amerika Serikat! Sekilas, ini merupakan lagu cinta pengakuan seseorang atas kesetiaan pasangannya yang tidak pernah meninggalkan dirinya dalam keadaan apapun. Tidak peduli sesulit dan seburuk apa, mereka akan terus bersama. Tetapi, cinta di lagu ini bersifat universal. Sang penulis lirik, menjadikan cinta yang dimaksud adalah antara Tuhan yang selalu mengulurkan tangan-Nya untuk umat-Nya. Sementara, KAZ sendiri mengartikan liriknya untuk semua penggemar yang tak pernah berhenti mendukung dirinya. :))
 |
| sumber foto: Ryuto Kazuhara official X |
Lirik yang indah tersebut dibalut dengan musik ballad emosional yang sukses menusuk hati saya saat mendengarkannya! Suara abang KAZ yang memainkan nada-nadanya diiringi pula oleh paduan suara yang mantul abis! Menyatu parahhh harmonisasinya! Hmm padahal beberapa waktu lalu si abang sempet curhat kalo dia harus susah payah menghapal lirik lagu ini, wkwkw. Tapi karena hasilnya ternyata amat bagus, jadi gak sia-sia kan bang.. kamu harus bangga! Para penggemar kamu juga banggaaa aaaaakk!!
KAZ -No Matter What
(Tak Peduli Apapun)
Lirik: Percy Bady
Musik: Sho Kamijo, Percy Bady
You've seen me at my worst
You've seen me at my lowest point
When all that i could do was call on you
I couldn't help myself
I needed someone's help
To pick me up and turn my life around
Kau telah melihatku di saat terburukku
Kau telah melihatku di titik terendahku
Ketika semua yang bisa kulakukan hanyalah memanggilmu
Aku tidak bisa menahan diriku
Aku membutuhkan bantuan seseorang
Tuk mengangkatku dan mengubah hidupku
You never gave up on me
Your love was right there
Kau tak pernah menyerah padaku
Cintamu benar adanya di sana
Oo..
Hououo.. Hoouo..
When the world around me
Caused me to second guess
What i knew what was real from the start
I questioned my faith
Put doubt in it's place
You alone have never let me down
Ketika dunia sekitarku
Membuatku menebak-nebak
Apa yang aku tahu, apa yang nyata sejak awal
Aku mempertanyakan keyakinanku
Meletakkan keraguan pada tempatnya
Kau sendiri tak pernah mengecewakanku
You never gave up on me
Your love was always right there
Kau tak pernah menyerah padaku
Cintamu selalu benar adanya di sana
Reff:
Your faithful love endures forever!
It won't let me go, no
Your love has rescued me
Throughout eternity
You'll never stop loving me
Cinta setiamu bertahan selamanya!
Yang takkan membuatku pergi, tidak
Cintamu telah menyelamatkanku
Sepanjang kekekalan
Kau takkan pernah berhenti mencintaiku
Now that i have learned
There is only one who'll love me till the end, uuu
And i won't let go
I'll always hold you close
You're the reason why i'm standing here today
Sekarang setelah aku belajar
Hanya ada satu yang akan mencintaiku sampai akhir
Dan aku takkan melepasnya
Aku akan selalu memelukmu erat
Kau adalah alasan mengapa aku berdiri di sini hari ini
You'll never give up on me
You said, you'll never leave
Kau takkan pernah menyerah padaku
Kau bilang, kau takkan pernah pergi
Reff:
Your faithful love endures forever!
It won't let me go, no
Your love has rescued me
Throughout eternity
You'll never stop loving me
Cinta setiamu bertahan selamanya!
Yang takkan membuatku pergi, tidak
Cintamu telah menyelamatkanku
Sepanjang kekekalan
Kau takkan pernah berhenti mencintaiku
Reff:
Your faithful love endures forever!
It won't let me go, no
Your love has rescued me
Throughout eternity
You'll never stop loving me
Cinta setiamu bertahan selamanya!
Yang takkan membuatku pergi, tidak
Cintamu telah menyelamatkanku
Sepanjang kekekalan
Kau takkan pernah berhenti mencintaiku
No, you won't
No, you won't
You'll never stop love!
Tidak, kau takkan
Tidak, kau takkan
Kau takkan pernah berhenti mencintai!
No matter what you still love me
No matter what you still love me
No matter what still love me
You never...
You never stop loving me
You won't let go, no
You won't let go
You won't let go
No matter what!
Tak peduli apapun, kau tetap mencintaiku
Tak peduli apapun, kau tetap mencintaiku
Tak peduli apapun, tetap mencintaiku
Kau tak pernah...
Kau tak pernah berhenti mencintaiku
Kau takkan pergi, tidak
Kau takkan pergi
Kau takkan pergi
Kau takkan pergi
Tak peduli apapun!
No matter what you still love me
No matter what you still love me
Tak peduli apapun, kau tetap mencintaiku
Tak peduli apapun, kau tetap mencintaiku
(sumber lirik kanji: Spotify)
(lirik romaji dan terjemahan Bahasa Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)
(mohon koreksi jika ada kesalahan)
No comments:
Post a Comment