Saturday, May 24, 2025

Interview Moment with GENERATIONS from EXILE TRIBE (Hayato Komori "PRODUCE 6IX COLORS PROJECT")

Member GENERATIONS selanjutnya yang akan mengisi wawancara mengenai “PRODUCE 6IX COLORS PROJECT” di bulan ini adalah Hayato Komori! Wawancara tersebut berasal dari tiga media online berbeda, telah dirangkum poin-poinnya dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Selamat membaca~ :D

sumber foto: EXILE TRIBE MAGAZINE

Rilisan keempat dalam project distribusi musik “PRODUCE 6IX COLORS” milik GENERATIONS adalah “MY GENERATION” yang diproduseri oleh Hayato Komori. Lagu ini ikut diproduksi oleh Masafumi Goto dari ASIAN KUNG-FU GENERATION, yang disukai Hayato sejak remaja, dan hasilnya adalah lagu pop menyegarkan yang cocok untuk awal musim panas. Ini adalah lagu yang memadukan musik dance dan alunan rock, memberikan rasa kekuatan dan harapan untuk hidup!

1. Apa yang kamu pikirkan saat mengetahui bahwa kamu akan memproduksi lagu?
🐷: Jujur saja… aku pikir itu semua serius. Aku seorang performer, apapun yang terjadi. Aku menganggap diriku seorang artis yang tampil dan mengekspresikan apa yang ingin diekspresikan oleh grup, jadi aku tidak pernah menyangka akan tiba saatnya aku berada di bagian produksi musik. 

2. Apa yang menginspirasi kamu dalam menciptakan lagu produksimu sendiri? Apakah konsep atau tema lagunya, atau artis yang berkolaborasi?
🐷: Temanya sudah diputuskan sejak awal. salah satu alasannya adalah seiring dengan kemajuan karir GENERATIONS, kami memperoleh lebih banyak kesempatan untuk tampil di festival musik, dan kami merasa bahwa orang-orang di lingkungan yang sebelumnya tidak mengenal boygroup atau dance-vocal group mulai menerima GENERATIONS. Jadi ketika diputuskan bahwa kami masing-masing akan memproduksi lagu secara individu kali ini, aku memutuskan dari awal bahwa aku akan meminta seorang anggota band untuk menulis lagunya. Aku juga ingin menciptakan lagu yang memberikan semangat, lagu yang memberi orang keberanian dan kekuatan.

3. Apakah kamu berpikir, “Aku ingin seorang anggota band menulis sebuah lagu,” sehingga dapat mencapai kancah rock?
🐷: Ya. karena aku ingin menciptakan kesempatan bagi orang-orang yang menyukai band rock untuk mengenal kami. Selain itu, band rock dan J-Pop menyelamatkanku saat aku remaja. Dari sana lah keinginanku untuk mengirimkan semangat muncul. Aku mendapat dorongan dari jenis musik itu, jadi aku pikir akan bagus jika lagu-lagu yang aku tulis adalah jenis musik seperti itu.

4. Pikiran penuh semangat apa saja yang kamu ungkapkan?
🐷: Pertama-tama, temanya adalah kami ingin memberikan energi dan semangat kepada mereka yang mendengarkan musik kami. Selain itu, selama karir kami sejauh ini, kami memiliki lebih banyak kesempatan untuk tampil di festival rock dan acara musik, dan kami perlahan-lahan dikenal di komunitas rock dan di antara orang-orang yang menyukai suara band. Itulah sebabnya kami selalu ingin menciptakan kesempatan bagi orang-orang itu mengenal kami lebih baik. Jadi ketika “PRODUCE 6IX COLORS” diluncurkan, aku ingin bertanya kepada seorang musisi rock. Ketika kedua tujuan ini bersatu, aku berakhir dengan ASIAN KUNG-FU GENERATION, band yang paling memberiku keberanian ketika aku masih remaja.

5. Apakah kamu langsung berpikir untuk bertanya kepada Masafumi Goto-san dari ASIAN KUNG-FU GENERATION? Bagaimana sampai kamu memintanya untuk menjadi bandman?
🐷: Aku langsung terpikirkan Gotch-san, tetapi aku agak kesulitan memutuskan. Lagipula, genrenya berbeda dan aku tidak yakin jika dia mau menerimanya, jadi aku pikir berkali-kali lagi. Setelah sekitar empat kali, aku berpikir, “Karena ada kesempatan seperti ini, aku ingin melakukan apa yang paling aku sukai.” Aku telah menjadi penggemar ASIAN KUNG-FU GENERATION sejak aku masih remaja. Aku berpikir bahwa Gotch (Goto)-san akan mampu memenuhi semua tema yang ingin aku ciptakan dan pesan yang ingin aku sampaikan kali ini, termasuk kondisi “memberikan lagu kepada musisi”. Selain itu, jika aku bisa membuat musik dengan artis yang aku sukai sejak remaja, aku pikir tema “ingin memberikan semangat” dan “ingin memberi keberanian” akan memiliki makna yang lebih dalam.

6. Pada acara live streaming “Two Steps Back” bulan lalu, kamu mengatakan bahwa kamu mengirimkan surat cinta yang penuh semangat kepada Goto-san dan dia langsung menerimanya. Apakah kamu bertemu dengannya sejak saat itu?
🐷: Itu pekerjaan jarak jauh, tetapi aku berbicara tentang pikiranku dan mengapa aku ingin bertanya pada Goto-san bahwa aku ingin menciptakan lagu yang seperti ini. Aku ingin menciptakan musik rock Jepang yang dapat ditarikan. Melodinya mirip dengan “You To You” milik ASIAN KUNG-FU GENERATION, mencolok tapi megah, dan setelah aku selesai mendengarkannya, mataku terasa terbuka, dengan BPM di sekitarnya. Aku bertanya-tanya apa jadinya jika aku menggabungkn unsur musik dance ke dalamnya…

7. Pertukaran dan pesanan apa yang sebenarnya kamu lakukan dengan Goto-san?
🐷: Kami berdiskusi tentang arah lagu dan cita rasa liriknya dari jarak jauh. Aku punya gambaran yang sangat spesifik dalam pikiran, jadi aku berpikir, “Aku ingin suasananya seperti lagu ASIAN KUNG-FU GENERATION, dan aku ingin liriknya menyampaikan pesan seperti ini.” Berdasarkan pertemuan itu, Gotch-san membuat demo. Aku ingin menciptakan “rock Jepang yang bisa ditarikan”. Banyak orang Jepang yang menyukai band rock, kan? Faktanya, jika kalian melihat peringkat langganan, sebagian besar dari 10 teratas adalah Mrs. GREEN APPLE, dan puluhan ribu orang datang ke festival rock. Jadi aku berkata, “Aku ingin menciptakan sesuatu yang kedengarannya seperti alunan musik rock yang familiar, tetapi saat melihatnya, itu seperti penampilan boygroup.”

8. Bagaimana situasi saat pertama kali kamu mendengar demo yang dikirimkan Goto-san? Apa yang kamu pikirkan?
🐷: Di rumahku sendiri, di mejaku. Aku rasa aku mendengarkannya larut malam, tepat setelah radio selesai diputar. Managerku mengirimi aku pesan yang mengatakan bahwa demo telah tiba. Aku sungguh tersentuh, karena aku seorang penggemarnya. Terlebih lagi, rekaman demo tersebut menyertakan suara Gotch-san!

9. Dapatkah kamu menceritakan kisah spesifik saat kamu bertemu ASIAN KUNG-FU GENERATION atau musik mereka yang menyelamatkanmu?
🐷: Saat remaja, aku bergumul dengan keputusan apakah akan bersekolah penuh waktu atau fokus pada tari dan masuk sekolah korespondensi. Saat itu, kebetulan lagu “Marching Band” milik ASIAN KUNG-FU GENERATION sedang diputar di iklan TV. Aku pikir itu adalah lagu yang sangat bagus, jadi aku mendengarkannya baik-baik. Aku merasakan dorongan besar di tangan kananku dan berpikir, “Aku ingin mengejar impianku,” jadi aku memutuskan untuk mengikuti kursus korespondensi. Itulah bagaimana aku bertemu dengan ASIAN KUNG-FU GENERATION.

10. Inilah pemicu yang menuntunmu memilih jalan menuju mimpimu.
🐷: Itu benar. Lirik lagu “MY GENERATION” mencakup baris-baris ~Kitto mata meguri aeru (kita pasti akan bertemu lagi)~ dan ~Sono toki ga bokura no hibi wo sasaete (waktu itu mendukung hari-hari kita)~, dan meskipun tentu saja hal itu dapat dikatakan tentang orang-orang juga, aku pikir hal itu juga dapat diartikan bahwa “diri di masa lalu akan bertemu dengan diri di masa kini”. Aku pikir aku juga bisa mengatakan bahwa kekhawatiran dan kesulitan besar yang kalian alami pada waktu itu membantu kalian bertemu dengan orang seperti kalian saat ini. Apa yang kalian pikir merupakan masa kelam bagi kalian mungkin berubah menjadi cahaya terang bagi diri kalian saat ini. Lagu itu dipenuhi dengan semua perasaan yang berbeda-beda.

sumber foto: TOKYO HEADLINE

11. Bagaimana dengan lirik dan pesannya?
🐷: Aku pernah berbincang dengan Gotch-san tentang bagaimana aku menemukan ASIAN KUNG-FU GENERATION, dan aku ingin mengulas kembali kisah tersebut dengan harapan bahwa mereka yang mendengarkan musik kami akan merasakan hal yang sama seperti saat aku mendengarkan “Marching Band”, mendapatkan dorongan yang aku butuhkan melalui lagu yang aku temukan secara tidak sengaja. Aku ingin menciptakan sesuatu yang dapat menjangkau semua orang yang sedang berjuang, bukan hanya generasi tertentu. Aku masih siswa SMA waktu itu, tapi aku bilang bahwa aku ingin menciptakan lagu yang bisa membuat orang yang lebih tua tahu bahwa proses yang mereka lalui untuk sampai ke tempat mereka sekarang ini tidaklah salah, dan yang akan membantu orang yang telah mencapai sesuatu untuk kembali menjadi diri mereka yang lebih tua, dan aku akan mengangkat semangat orang-orang yang mendengarkan lagunya.

12. Lirik yang ditulis Goto-san seringkali bersifat filosofis dan adiktif, apa yang kamu rasakan saat ini?
🐷: Itu benar-benar menyentuhku. Ada berbagai macam kata yang tersebar sepanjang lagu, tetapi banyak di antaranya yang benar-benar menyentuh hatiku. Misalnya, frasa ~Aranami ga bokura no kyori wo hedatete mo~ biasanya membangkitkan gambaran tentang lautan, tetapi bagiku itu terasa seperti gelombang radio. Radio, tempat Goto-san dan aku bertemu, dan musik dalam bentuk musik adalah “panjang gelombang”, kan? Aku memberitahu Gotch-san bahwa aku menyampaikan perasaanku lebih dari itu, dan dia berkata, “Kurasa kamu bisa menafsirkannya seperti itu.” Lebih jauh, lirik ~Hikari wo mezashita kurai jikan datte~ dan ~Kitto mata meguri aeru~ membuatku benar-benar tersentuh dengan menyadari bahwa aku menemukan ASIAN KUNG-FU GENERATION di masa sulit, dan meskipun banyak kesulitan, aku akhirnya bertemu Gotch-san, dan sekarang kami dapat membuat musik bersama.

13. Kami yakin Goto-san menulis lirik itu dengan memikirkan Komori-san.
🐷: Itulah yang dia katakan. Dan Gotch-san bernyanyi di demo. Itu adalah kemewahan! (haha).

14. Kami juga merasakan cinta dalam lagu “MY GENERATION”. Itu cukup mewah!
🐷: Kami berjuang kerasa untuk judul ini hingga akhir. Kali ini, kami ingin memadukan musik rock dengan musik dance dan menciptakan lagu yang berada di antara keduanya. Lagu ini diciptakan dengan ide “membuat musik rock Jepang yang bisa membuat orang menari”, jadi bagian ritmenya telah diprogram. Namun, gitarnya dimainkan oleh Gotch-san dan Kita (Kensuke)-san. Ini kemewahan, kan? Aku bisa mengambil bagian dalam rekaman, dan itu adalah pengalaman yang seperti mimpi. Namun Gotch-san benar-benar khawatir apakah boleh menggunakan nama grup sebagai judul… tetapi aku merasa judul itu sangat meyakinkan, dan aku tidak dapat memikirkan judul yang lebih baik, jadi kami memutuskan “MY GENERATION”.

15. Kami pikir itu judul yang bagus.
🐷: Benar sekali. Aku juga sangat menyukainya.

16. Vokal GENERATIONS akan disertakan dalam lagu, lalu instruksi seperti apa yang kamu berikan kepada Kazuhara-san dan Katayose-san?
🐷: Aku belum memberi apapun. Aku yakin ada hal-hal yang ingin mereka berdua lindungi sebagai lagu GENERATIONS, termasuk bagian nyanyiannya. Aku duduk di tepi studio rekaman dan menonton mereka merekam. Ryuto-kun mungkin tidak menyadari kehadiranku di sana.

17. Bagaimana rasanya melihat mereka berdua menyanyikan lagu yang kamu produksi?
🐷: Itu segar dan sangat menarik. Suara nyanyian Gotch-san adalah rock, tetapi mereka berdua biasanya menyanyikan lagu-lagu pop. Jadi sangat menyengarkan melihat mereka berdua melakukan rekaman sambil berjuang kerasa memikirkan cara untuk mengangkat suara rock GENE, dan cara untuk menonjolkan nuansa yang unik pada keduanya.

18. Setelah melihat mereka berjuang seperti itu, apa yang kamu pikirkan saat benar-benar mendengarkan versi yang menyertakan vokal mereka?
🐷: Itu yang terbaik! “MY GENERATION” dengan suara mereka berdua adalah yang terbaik.

19. Saat kami berbicara dengan Katayose-san, ia mengatakan bahwa lagu ini mungkin sulit untuk dibawakan.
🐷: Ini bukan lagu yang terlalu panjang, dan strukturnya sangat pendek. Bukannya ini super teknis atau sangat sulit dengan banyak tarian, tetapi menurutku ini memberi kesan bahwa ini adalah pertunjukan yang sebenarnya. Suaranya terasa hangat karena gitar dimainkan secara langsung, dan kami dapat tampil dalam harmoni yang sempurna dan menciptakan sesuatu yang benar-benar hebat.

20. Reaksi seperti apa yang kamu dapatkan dari member lain?
🐷: Semua member sangat terkejut. Kami sedang berlatih untuk pertunjukan beberapa hari yang lalu. Pada saat itu, mereka tiba-tiba berkata, “Itu lagu yang bagus.” Mereka bahkan ikut bersenandung mengikuti lagunya, itu membuatku sangat gembira. HIRO-san juga berkata kepadaku, “Lagu yang ditulis Goto-san untuk kalian adalah lagu yang bagus!” Para member telah menyambutku dengan hangat, jadi sekarang yang perlu kulakukan adalah membuat semua orang menyambutku kembali.

sumber foto: USEN ENCORE

21. Bagaimana tentang video liriknya?
🐷: Kali ini, “MY GENERATION” memberi penekanan besar pada konsep “radio”. Itu karena aku bertemu Goto-san melalui radio. Itulah sebabnya lagu ini pertama kali dirilis di radio. Temanya seperti perpaduan fiksi dan non fiksi. Bahkan dalam kerangka dance-vocal group, aku telah menciptakan sesuatu yang menggunakan gimmick yang hanya bisa dilakukan olehku, jadi aku harap kalian akan menikmatinya sambil menggunakan imajinasi. Aku berencana untuk menyertakan rekaman yang pertama kali ditayangkan di “SCHOOL OF LOCK!” pada tanggal 29 April dalam video lirik. Aku berpikir untuk memasukkan dalam video liriknya momen ketika lagu tersebut disiarkan secara nasional, dengan mengatakan, “Tolong dengarkan MY GENERATION sekarang,” dan kemudian membuat cerita di mana seorang gadis muda mendengar lagu MY GENERATION diputar di radio dan mulai mengambil tindakan. Mereka yang menonton video liriknya untuk pertama kali mungkin berpikir bahwa di suatu tempat di dunia, pada tanggal 29 April, benar-benar ada seorang gadis yang kebetulan mendengar “MY GENERATION” di radio dan dunianya berubah.

22. Ini adalah video lirik yang sebenarnya tidak mungkin dibuat oleh member lain.
🐷: Ya, itu adalah trik yang hanya bisa dilakukan olehku. Aku sebenarnya bertemu ASIAN KUNG-FU GENERATION saat aku masih remaja dan mereka benar-benar memberiku dorongan yang aku butuhkan. Itulah sebabnya aku percaya bahwa pertemuan kebetulan dengan musik benar-benar dapat mengubah hidup. Jadi, untuk mencerminkan cerita di balik terciptanya lagu ini dan latar belakangku, aku membuat karakter-karakter dalam video lirik tersebut sebagai remaja. Juga… sebenarnya, ada sedikit penghormatan yang disertakan. Ada video musik oleh ASIAN KUNG-FU GENERATION yang hanya menampilkan seorang gadis berlari. Kontennya benar-benar berbeda, tetapi sebagai seorang penggemar, aku menyertakan beberapa hal tersebut, dan videonya dipenuhi dengan berbagai pemikiranku.

23. Apakah kamu fokus pada radio sebagai bagian dari promosi lagunya?
🐷: Ya. itulah sebabnya aku akan membuat program satu hari di TOKYO FM dengan “MY GENERATION”. Aku pikir sudah sekitar tiga atau empat tahun sejak kami mengadakan acara satu hari dengan GENERATIONS. Kami ingin musik kami dapat menjangkau orang-orang yang tidak mengenal kami secara kebetulan, jadi dalam hal ini, radio memberi peluang besar untuk “menjangkau secara kebetulan”, dan kami ingin menjangkau mereka dengan cara yang berbeda dari pendekatan yang telah dilakukan oleh member lain, seperti menggunakan TikTok.

24. Kali ini, jacket, video lirik, dan metode promosi semuanya diproduksi olehmu…
🐷: Aku benar-benar melakukan semuanya! Aku terkejut (haha). Aku tidak ingin melakukannya lagi!

25. Bagaimana perasaanmu saat memproduksi lagu sendiri, termasuk aspek promosinya?
🐷: Itu sulit. Aku tidak ingin melakukannya lagi! (haha). Aku pikir ini adalah sebuah keajaiban bahwa kami mampu memproduksi masing-masing orang secara individual selama enam bulan berturut-turut dan mewujudkannya. Karena setiap orang memiliki kesadaran bersama untuk “melakukan demi GENERATIONS”, kami mampu ikut serta dalam tantangan satu sama lain. misalnya, wajar saja jika ada pendapat seperti, “Aku tidak ingin melakukan ini,” atau, “Itu tidak seperti GENERATIONS,” tetapi menurutku sungguh ajaib bahwa setiap member mampu melakukannya sambil berpikir, “Aku penasaran apa jadinya jika GENERATIONS mencoba ini sekarang.” Jadi, ini memungkinkan karena kami adalah GENERATIONS, tetapi jika aku diminta untuk memproduksi lagu untuk grup lain, misalnya, aku tidak ingin melakukannya karena aku pikir itu akan menimbulkan reaksi keras yang sama. Dengan mengingat hal itu. aku benar-benar merasa bahwa GENERATIONS sedang mencapai hal-hal menakjubkan saat ini.

26. Tidak akan pernah lagi?
🐷: Ya! Ini sudah menjadi mahakarya terbesarku… bahkan bisa disebut sebagai karya terakhirku (haha). Project pertama dan terakhir yang aku hasilkan (haha). Jadi, aku mengerahkan seluruh tenagaku untuk video liriknya!

27. Masih terlalu dini untuk mengatakannya (haha).
🐷: Tapi itu lagu yang bagus sehingga aku ingin mengatakan bahwa… itu juga sulit. Alasan mengapa hal ini mungkin terjadi adalah karena semua member memiliki keyakinan yang sama bahwa ini demi GENERATIONS. Sejauh ini, apapun lagu yang kami bawakan, tidak ada yang mengatakan, “Lagu ini bukan GENERATIONS,” atau, “Lagu ini tidak dapat dibawakan.” Karena semua member ingin menerima tantangan demi GENERATIONS, demi grup. Jadi, jika aku tidak berada dalam situasi tersebut, misalnya jika aku memproduksi untuk grup lain, aku pikir pasti akan ada reaksi negatif… aku kira begitu. Aku jelas tidak cocok menjadi seorang produser musik.

28. Kami dengar latihan untuk pertunjukan sedang berlangsung, tetapi akan seperti apa pertunjukannya nanti?
🐷: Ada banyak tarian! Kami benar-benar menguasai lagu ini, jadi kami menciptakan lagu rock Jepang yang bisa ditarikan. Vokalis juga hadir di sana, dan alunannya sangat hangat. Kami berhasil mengekspresikan nuansa energik dari lagu tersebut, dan meskipun memiliki aliran rock, penampilan kami juga menawan sebagai sebuah boygroup. Hasilnya adalah sebuah pertunjukan yang mengekspresikan jenis “rock Jepang yang dapat ditarikan” yang ingin kami lakukan.

29. Apa pendapatmu tentang GENERATIONS yang sekarang?
🐷: Ini hanya perasaanku saja, tapi dengan karya-karya kami sebelumnya, lagu-lagu, penampilan, dan bahkan live, aku merasa seperti melihat para member melalui filter GENERATIONS. Lagu-lagu untuk PRODUCE 6IX COLORS terasa seperti GENERATIONS sebagaimana yang dilihat oleh para member, jadi ini cara pandang yang benar-benar berbeda. Selama ini aku selalu berpikir, bagaimana caranya agar semua member bisa masuk ke dalam bingkai, atau bagaimana caranya agar semua member bisa masuk ke dalam lingkaran. Tapi ternyata para member sudah bertumbuh sedemikian rupa, sehingga mereka tidak bisa lagi masuk ke dalam lingkaran itu. Hal yang sama berlaku untuk diriku sendiri. Aku tidak pernah berpikir akan memiliki pengalaman dalam produksi musik, tetapi aku dapat menciptakan lagu dan meminta bantuan Gotch-san. Aku pikir keenam member telah berkembang sampai pada titik di mana kami tidak dapat sepenuhnya dibatasi dalam suatu kerangka saja. Aku pikir GENERATIONS menakjubkan. Aku pikir perasaan ini akan tercermin dalam live kami di musim gugur.

30. Kamu ingin GENERATIONS menjadi grup yang seperti apa?
🐷: Sulit… aku pikir akan bagus jika kami bisa menjadi sesuatu seperti EXILE. Itu seperti nama keluarga, tetapi juga sesuatu yang tidak memiliki substansi… GENERATIONS adalah seorang DJ, GENERATIONS mengadakan acara bincang-bincang, GENERATIONS adalah seorang presiden universitas. Tentang apa semua itu? Ada banyak member dengan berbagai macam bakat. Itulah GENERATIONS. Aku harap aku bisa merasakan seperti itu.

-selesai-

🐷🐷🐷

Sumber Wawancara: EXILE TRIBE MAGAZINE
Fotografi: Toru Shiozaki
Teks: Chie Kobayashi

Sumber Wawancara: TOKYO HEADLINE
Fotografi: Yutaka Tsutano
Wawancara: Sakai Shino

Sumber Wawancara: USEN ENCORE
Fotografi: Isao Nakamura
Wawancara dan Teks: Kana Yoshida


(terjemahan bahasa Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)
(mohon koreksi jika ada kesalahan)

No comments:

Post a Comment