GENERATIONS from EXILE TRIBE -Feel Alright

Mari berbagi lirik lagu lagi! Masih bagian dari album "Up & Down" miliknya GENERATIONS. Dan kali ini adalah sebuah lagu yang merupakan paling favorit bagi saya di album tersebut! Sekaligus menjadi lagu favoritnya Reo juga loh.. sesuai dengan yang udah dia katakan pada video singkat GENE mengenai "5s Q&A Member" yang diunggah di akun official YouTube GENERATIONS.

Jadi, bisa ditebak kan judul lagunya apa? Hihiw. Lagu yang lagi-lagi menghadirkan sentuhan rap di liriknya ini berada pada track ke-11 di album tersebut. Bersumber dari informasi yang diberikan oleh sang penulis lirik rap sekaligus rapper di lagu ini, Mandy Sekiguchi, ia menjelaskan jika lagu berjudul "Feel Alright" ini adalah sebuah lagu yang seksi! Berbau ero dan cocok untuk "bed time"! Aw aw awwww selain itu jika lagu ini memiliki MV, maka itu akan menjadi MV 'dewasa'-nya GENE! Yabaaaiiiii!!! *tapi saya menantikannya juga sih ahahaha* Itu pun memang terasa dari keseluruhan lirik yang tertuang di dalamnya. Meski tidak sampai ditulis secara jelas, namun penggambarannya dapat tersampaikan dengan nyata. Alunan melodi bertempo santai namun memiliki ketukan yang asyik dengan harmonisasi suara duo vokalis yang menggoda juga melembutkan, menjadi satu kesatuan yang istimewa! Terkhususnya bagi saya yang sudah 'terjebak' ke dalam lagunya.

Saat pertama mendengar lagu "Feel Alright", iramanya membuat saya seperti merasa terbawa pada suasana yang pernah saya sukai di masa lalu. Entah gimana jelasinnya, yang pasti itu berhasil menggelitik perasaan saya! heuheu. Lalu, bagi saya, aura dari lagu ini hampir mirip juga sama lagu "One Last Time" milik abang Hiroomi Tosaka yang juga merupakan lagu favorit saya. Dan secara kebetulan, ternyata makna lagunya juga sama-sama beraroma ++!! hahahaha *kok bisa sih gue demen lagu cem gini*. Tapi it's okay! Ini adalah seni yang harus diapresiasi karena mereka pun telah menciptakan karya yang dibuat dengan sepenuh hati.

GENERATIONS from EXILE TRIBE -Feel Alright

(Merasa Baik-Baik Saja)

Lirik: ELIONE, Mandy Sekiguchi

Musik: Henrik Nordenback, Christian Fast, Jest Meinertz Byg

Baby, baby

Ki ni naru LINE no henji

Au hi made wa Lonely night

Nazeka nemurenai

I wanna say it.. You are teasing me?

Maybe crazy

Koware kaketa bureeki

Sayang, sayang

Cemas menanti balasan Line

Malam kesepian sampai hari kita bertemu

Aku tak bisa tidur karena suatu alasan

Aku ingin mengatakannya.. Kau menggodaku?

Mungkin gila

Rem ini telah rusak

Sewashinai Tokyo

Wakatteru "Time is money"

Hayasugiru kono ichi-byou mo

Kimi dake wo daiteitai oh

Tokyo yang sibuk

Aku tahu bahwa "Waktu adalah uang"

Satu detik ini terlalu cepat

Aku hanya ingin memelukmu oh

I feel you

Sora wo miagete

Aku mengerti perasaanmu

Lihatlah ke langit

Reff:

Oh baby I feel alright

Kaketa tsuki no shita de

Baby I feel alright

Hie kitta shitsu no ue

Mou modorenai

Kimi no inai sekai

Yakusoku shita Sunday

Baby I feel alright

Feel alright? Oh yeah

Oh sayang, aku merasa baik-baik saja

Di bawah bulan yang hilang

Sayang, aku merasa baik-baik saja

Di atas lembaran seprai yang dingin

Aku tak bisa kembali

Dunia tanpamu

Hari Minggu yang dijanjikan

Sayang, aku merasa baik-baik saja

Merasa baik-baik saja? Oh ya

Rap:

Yeah yeah

Shuto-kou hashiri mada juutai

Having a long night machidjuu wo nagameteru

Yureru In my eyes

Sagashiteru Baby, hora Baby

Koko ni inai no ni Yeah yeah

Yeah yeah

Metropolitan expressway masih padat

Memiliki malam yang panjang untuk melihat-lihat kota

Getaran di mataku

Aku mencarimu sayang, kau tahu sayang

Meskipun tidak ada di sini Yeah yeah

Sewashinai Tokyo

Wakatteru "Time is money"

Hayasugiru kono ichi-byou mo

Kimi dake wo daiteitai oh

Tokyo yang sibuk

Aku tahu bahwa "Waktu adalah uang"

Satu detik ini terlalu cepat

Aku hanya ingin memelukmu oh

I feel you

Sora wo miagete

Aku mengerti perasaanmu

Lihatlah ke langit

Reff:

Oh baby I feel alright

Kaketa tsuki no shita de

Baby I feel alright

Hie kitta shitsu no ue

Mou modorenai

Kimi no inai sekai

Yakusoku shita Sunday

Baby I feel alright

Feel alright? Oh yeah

Oh sayang, aku merasa baik-baik saja

Di bawah bulan yang hilang

Sayang, aku merasa baik-baik saja

Di atas lembaran seprai yang dingin

Aku tak bisa kembali

Dunia tanpamu

Hari Minggu yang dijanjikan

Sayang, aku merasa baik-baik saja

Merasa baik-baik saja? Oh ya

Kimi to futari no himitsu Rendezvous

Bed wo terasu Moon light

Futari no himitsu Rendezvous

Eien ni tsudzuitara

Pertemuan denganmu dan rahasia berdua

Cahaya bulan yang menerangi tempat tidur

Pertemuan rahasia berdua

Jika itu berlangsung selamanya

Futari no himitsu Rendezvous

Kanjinai mou Distance

Futari no himitsu Rendezvous

Eien ni tsudzuitara

Baby.. so what you want yeah.. oohh

Pertemuan rahasia berdua

Aku tak merasakan jarak lagi

Pertemuan rahasia berdua

Jika itu berlangsung selamanya

Sayang.. jadi apa yang kau inginkan yeah.. oohh

Rap:

24-ji sugitara Monday

Jikan (subete) wasure saseru Run away

Appudeeto suru kimi no besuto

Kuraimakkusu made ikki ni Let's go

Hari Senin setelah pukul 24.00

Pergi jauh untuk membuatmu melupakan waktu (semuanya)

Untuk memperbarui yang terbaik darimu

Ayo menuju klimaks sekaligus

I feel you

Sora wo miagete

Aku mengerti perasaanmu

Lihatlah ke langit

Reff 2:

Oh baby I feel alright

Michita tsuki no shita de

Baby I feel alright

Tsutsumatta shitsu no naka

Mou modorenai

Kimi no inai sekai

Yakusoku shita Sunday

Baby I feel alright

Feel alright? Oh yeah

Oh sayang, aku merasa baik-baik saja

Di bawah bulan purnama

Sayang, aku merasa baik-baik saja

Di dalam seprai yang membungkus

Aku tak bisa kembali

Dunia tanpamu

Hari Minggu yang dijanjikan

Sayang, aku merasa baik-baik saja

Merasa baik-baik saja? Oh ya

Kimi to futari no himitsu Rendezvous

Bed wo terasu Moon light

Futari no himitsu Rendezvous

Eien ni tsudzuitara

Pertemuan denganmu dan rahasia berdua

Cahaya bulan yang menerangi tempat tidur

Pertemuan rahasia berdua

Jika itu berlangsung selamanya

Futari no himitsu Rendezvous

Bed wo terasu Moon light

Moon light, moon light, baby

Bae I feel alright

Pertemuan rahasia berdua

Cahaya bulan yang menerangi tempat tidur

Cahaya bulan, cahaya bulan, sayang

Sayang, aku merasa baik-baik saja

(sumber lirik kanji: www.lyrical-nonsense.com)

(lirik romaji dan terjemahan B. Indonesia oleh saya sendiri)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)