Kini mari kita berjumpa dengan satu-satunya lagu ballad dan merupakan tracklist terakhir juga yang ada di album kedua milik KAZ! Bukan sekadar melodi yang slow, lagu bertajuk "floating ~Sora wo Oyoideita Boku ga Omou Koto~" ini dibawakan oleh sang penyanyi dengan alunan yang mendayu-dayu yang mampu menusuk relung hati! Lagu ini mengingatkan kita akan perjuangan, mimpi, dan terus berusaha untuk menggapainya hingga sampai pada hari yang didamba. Dengan makna yang kuat tersebut berpadu bersama suara nyanyian lembut nan indah dari seorang KAZ!
 |
| KAZ sumber foto: KAZ Official Instagram |
KAZ -floating ~Sora wo Oyoideita Boku ga Omou Koto~
(Melayang ~Pikiran yang Muncul Saat Berenang di Langit~)
Lirik: Safari Natsukawa
Musik: Hitoshi Harukawa
Hatenai michi no saki
Akogare wa sou kurushii hi mo atte
Kirameku yume wa boku wo toraete
Ikite yuku ryuu ni sae natteita
Jalan tak berujung di depan
Kerinduan yang kurasakan, bahkan di hari-hari sulit
Tetapi mimpi gemerlap itu menawanku
Dan menjadi alasanku untuk hidup
Kazenagi asahi to
Namanurui nami nuretasuna wo tsukamu
Haruka mieta mabushii mirai wa
Koko ni mo aru mono datta ne
Angin yang tenang, matahari pagi
Dan ombak yang hangat membasuh pasir basah
Masa depan gemilang yang kulihat di kejauhan
Juga ada di sini
Motto motto motto motto
Haiagaru tame dake ni
Zutto boku wa sora wo oyoideta nda
Isshin furan ni sou dakedo mugamuchuu ni ikita hi mo...
Kisetsu na nda
Lagi, lagi, lagi, lagi
Selama ini aku berenang menembus langit
Semata-mata demi mendaki semakin tinggi
Dengan tekad bulat, bahkan di hari-hari saat hidup dalam keadaan tenggelam pada tujuan pun
Adalah sebuah musim
Yawarakai nami no oto ni
Kokoro wo toki hanatemiru
Isshunde ii "mu" ni naretara "sou da"
Kore ga boku no sonzai da
Aku coba melepaskan hatiku
Hanyut dalam suara ombak yang lembut
Sekali pun hanya sesaat, jika aku bisa menjadi "tidak apa-apa"
Maka "ya", inilah eksistensiku
Tada yume wo kanaeta katta
Dareka no tame ni utau koto
Kawarenaku tatte ii nda to omowasete kureta nda...
Free Life motto just like the sea
Aku hanya ingin mewujudkan mimpiku
Yaitu bernyanyi untuk orang lain
Itu membuatku berpikir bahwa tak apa-apa jika aku tidak berubah
Hidup dengan bebas, lagi, seperti laut
Nee hiroi nda ima iru sekai wa ookina toki no naka de...
Sora wo oyoi da boku wa jibun wo shitta
Doko ni mukatte mo tadoritsuku my best day
Kono mama de my best day
Ii nda
Hei, begitu luasnya dunia tempat kita berada sekarang, itu adalah hamparan waktu yang amat besar...
Aku berenang menembus langit, dan mengenal diriku sendiri
Ke mana pun aku pergi, aku akan sampai di hari terbaikku
Tak apa jika tetap seperti ini
Ini hari terbaikku
Motto motto motto motto
Haiagaru tame dake ni
Zutto boku wa sora wo oyoideta nda
Donna fuan mo sou dakedo tsukamenai kumo no you ni...
Nagaretetta
Lagi, lagi, lagi, lagi
Selama ini aku berenang menembus langit
Semata-mata demi mendaki semakin tinggi
Seperti kecemasan lainnya, perasaan itu berlalu begitu saja
Bagai awan yang sulit ditangkap
Te no naka ni yume ga aru nara nigirishimete ikeba ii nda to
Osana ikoro no boku mo kono saki wo ikiru boku mo...
Free Life motto just like the sea
Jika ada mimpi di tanganmu, maka peganglah erat-erat
Itulah yang kupikirkan saat masih kecil, dan itulah yang akan kupikirkan saat menjalani hidupku di masa depan
Hidup dengan bebas, lagi, seperti laut
Kitaishite wa uragirareru hi mo sore wa chiisana koto da
Sora wo oyoi da boku wa jibun wo shitta
Doko ni mukatte mo tadoritsuku my best day
Kono mama de my best day
Ii nda
Ada hari-hari ketika aku kecewa setelah memiliki harapan yang tinggi, tetapi itu hanyalah hal kecil
Aku berenang menembus langit, dan mengenal diriku sendiri
Ke mana pun aku pergi, aku akan sampai di hari terbaikku
Tak apa jika tetap seperti ini
Ini hari terbaikku
(sumber lirik kanji: YT Music)
(lirik romaji dan terjemahan bahasa Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)
(mohon koreksi jika ada kesalahan)
No comments:
Post a Comment