FANTASTICS from EXILE TRIBE -Dear Destiny

Telat gak sih kalo saya baru terhipnotis sama lagu ini sekarang? Meski udah rilis sejak bulan Agustus lalu, tapi saya malah cuek-cuek aja pada saat itu hahaha. Yahh sudahlah tak apa tolong dimaapkan saja. Yang jelas sekarang saya lagi sukaaa banget sama lagunya!! Diputar terus-menerus sampai susah berhenti! Lagu ini menjadi single ke-3 dari grup musik FANTASTICS from EXILE TRIBE. Dengan mengusung genre ballad yang begitu melembutkan dan lirik cinta yang manis membuat lagu berjudul "Dear Destiny" ini nyaman banget buat didengar. Alunan melodi yang menyentuh ke dalam hati, dan pas juga dipakai sebagai pengiring tidur. Untuk MV pun dengan dekorasi yang indah dan perpindahan transisinya membuat mata terpana. Warna kostum dan properti yang digunakan begitu senada, coklat-coklat manis. Tak lupa tarian dari mereka yang seolah sedang menyalurkan cerita pada setiap gerakannya telah menyempurnakan lagu ini.

sumber foto: FANTASTICS official twitter

FANTASTICS from EXILE TRIBE -Dear Destiny

(Teruntuk Takdir)

Lirik: Masato Odake

Musik: Chris Meyer, Octobar

Dear destiny.. zettai ni

(i won't let you down)

Teruntuk takdir.. pastinya

(aku takkan mengecewakanmu)

Taiyou ga konai samishii chikashitsu de

Saita hana no you da to omoimashita

Anata no hohoemi wa

Yozora ni kagayaku tsuki mitai

Di ruang bawah tanah yang sepi dimana matahari tak dapat bersinar

Aku pikir itu seperti bunga yang mekar

Senyummu tampak seperti

Bulan yang bersinar di langit malam

Doushite kanashii me wo shinagara

Suki to boku ni iu no?

Kowagaru koto nado nannimo nai to

Tsuyoku tsuyoku daita

Sementara mengapa dengan mata sedihmu itu

Katakan bahwa kau menyukaiku?

Tak ada yang lebih aku takuti selain ini

Sangat erat, sangat erat, aku memelukmu

Reff 1:

Dear destiny.. yatto aeta ne

Boku ga umareta toki kara

Sagashiteta tatta hitotsu no dear destiny

Unmei ga anata datta

Teruntuk takdir.. akhirnya aku bertemu denganmu

Kau tahu, sejak hari aku dilahirkan

Aku hanya mencari satu hal, teruntuk takdirku

Karena kau lah satu-satunya takdirku

(i don't know anyone like you)

(aku tak tahu orang lain yang seperti kau)

Motto iki ga fureau kurai chikaku

Boku no tonari yume wo mite hoshii

Ondo wo kanjitara

Fuan ga sukoshi wa kieru sa

Mendekatlah padaku dan biarkan napas kita saling bersentuhan

Aku berharap kau mau bermimpi disampingku

sambil merasakan kehangatan dariku

Berharap bahwa kecemasanmu akan sedikit demi sedikit menghilang

Kako ni donna koto ga atta ka

Sonna no shiranakute ii

Ima kono shunkan soshite mirai mo

Boku wa boku wa eien

Apapun yang terjadi saat masa lalu

Tentang itu tak masalah bahkan jika kita tak mengetahuinya

Karena pada saat ini dan juga masa depan

Aku akan, aku akan menjadi yang abadi untukmu

Reff 2:

Dear destiny.. yatto aeta ne

Ame wa mou sugu yamu kara

Doa akete ai ni hikari wo dear destiny

Abi sasete ageyou

Teruntuk takdir.. akhirnya aku bertemu denganmu

Hujan akan segera berhenti

Jadi bukalah pintunya dan biarkan cahaya menyinari memberikan cinta, teruntuk takdirku

Dan ijinkan aku mandi di dalamnya

No more fears

No more tear drops

Shinjite kureru kai? boku wo..

Tak ada lagi rasa takut

Tak ada lagi tetesan air mata

Bisakah kau percaya? padaku

I know you are my destiny

I have been looking for someone special like you

Aku tahu kau adalah takdirku

Aku telah mencari seseorang yang spesial sepertimu

Dear destiny.. zettai ni

(i won't let you down)

Teruntuk takdir.. pastinya

(aku takkan mengecewakanmu)

Reff 1:

Dear destiny.. yatto aeta ne

Boku ga umareta toki kara

Sagashiteta tatta hitotsu no dear destiny

Unmei ga anata datta

Teruntuk takdir.. akhirnya aku bertemu denganmu

Kau tahu, sejak hari aku dilahirkan

Aku hanya mencari satu hal, teruntuk takdirku

Karena kau lah satu-satunya takdirku

(i don't know anyone like you)

(aku tak tahu orang lain yang seperti kau)

(sumber lirik kanji: www.lyrical-nonsense.com )

(sumber terjemahan Bahasa Inggris: twitter @Rebel_Incle_JSB )

(lirik romaji dan terjemahan Bahasa Indonesia oleh saya sendiri)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)

*******

MV FANTASTICS from EXILE TRIBE -"Dear Destiny"

MV "Dear Destiny" + Lirik Romaji dan terjemahan Bahasa Indonesia

DOWNLOAD VIDEO