KAZ -F.L.L.~4y~

Jadi gini.. jujur ya gaes, menurut saya judul lagu ini tuh.. alay!! wkwkwkw seriusan deh, disingkat segala, banyak pake titik, pake kriwil, pake angka.. duhh abang KAZZZ padahal lagunya paling favorit saya di album ini loh! Tapi yaudahlah, karena aku sayang, maka aku maafkan kamu bang sebagai si penulis lagunya! hahah

sumber foto: Ryuto Kazuhara official X 

Mari lupakan keluhan saya di atas, dan fokus ke lagu ini yang merupakan singkatan dari "First Love Letter ~for you~" (Nah padahal gak panjang amat kan, tulis normal aja bisa kali bang XD //okestop//).  Lagu ballad dengan lirik yang manisss tentang surat cinta yang ditulis untuk seseorang yang disuka, namun belum memiliki keberanian untuk memberikan serta menyatakan perasaannya, padahal keduanya telah menjadi dekat. Maka segala kejujurannya baru bisa tertuang dalam surat tersebut. Lagunya enak banget sumpaaahhh. Merdunya suara abang KAZ, nada-nada yang 'ditembaknya', menyatu total dengan musik yang mengalun!!

KAZ -F.L.L.~4y~

(Surat Cinta Pertama ~untukmu~)

Lirik: KAZ

Musik: Kengo Minamida

Somatta akai sora

Futari kiri no Seaside

Yosete wa kaesu nami ni

Senakao sarete

Migi poketto nigirishimeta Love letter

Tsutanai kotoba tachi wo...

Langit berwarna merah

Di tepi laut hanya kita berdua

Didorong kembali

Oleh ombak yang datang dan pergi

Aku menggenggam surat cinta di saku kananku

Dengan berisi kata-kata canggung...

Terekakushi utsumuita kimi

Toki yori boku wo yokome de mita

Boku mo terekakushi yagate Twilight

Kau menunduk untuk menyembunyikan rasa malumu

Terkadang, kau menatapku dari samping

Tapi aku juga menyembunyikan rasa maluku, seperti senja ini

Reff 1:

Make it last forever

Kimi no kodomo mitai na

Kusha-kusha egao ni koishita

Demo, naze ka toukute

"Ima sugu"

Sore wa nozomanai

Tada kimi no sugu soba de

Toainai hibi sugoshite

Waratteita katta

Jadikan itu bertahan selamanya

Aku jatuh cinta dengan senyum kekanak-kanakanmu

Yang gemas itu

Tapi entah kenapa rasanya jauh, dan

"Sekarang"

Aku tak menginginkan itu terjadi

Aku hanya ingin menghabiskan hari-hari yang polos

Dengan berada di sisimu

Dan tertawa

I loved that you were special

Aku mencintaimu bahwa kau istimewa

Tsukihi ga nagare kimi no koto imamade yori

Shitteku naka de omoi ga tsunotteyuku

Apurouchi nigatena boku no seikaku ga

Bureuki kakete shimau

Seiring bulan-bulan berlalu, dan aku semakin mengenalmu

Perasaanku padamu mulai tumbuh

Namun kepribadianku yang tak pandai dalam pendekatan

Seolah mengeremku

Dareka ni ai sosogu no ga

Kowakunatteiru no nara

Boku ga kimi wo mamotte ageta no ni

Jika kau merasa takut

Untuk mencurahkan cinta kepada seseorang

Aku akan melindungimu

Reff 1:

Make it last forever

Kimi no kodomo mitai na

Kusha-kusha egao ni koishita

Demo, naze ka toukute

"Ima sugu"

Sore wa nozomanai

Tada kimi no sugu soba de

Toainai hibi sugoshite

Waratteita katta

Jadikan itu bertahan selamanya

Aku jatuh cinta dengan senyum kekanak-kanakanmu

Yang gemas itu

Tapi entah kenapa rasanya jauh, dan

"Sekarang"

Aku tak menginginkan itu terjadi

Aku hanya ingin menghabiskan hari-hari yang polos

Dengan berada di sisimu

Dan tertawa

Yonaka ni natta Phone call

Kikoeta hosoi koe

Furueru yubisaki

Ano toki, tonari ni iretara ima goro...

Nante omotta

Ponselku berdering di tengah malam

Suara kecil terdengar

Membuat ujung jariku gemetar

Lalu aku berpikir,

Andai saja aku bisa berada di sampingmu, sekarang...

Reff 2:

Wakatte tanda

Kimi wa boku ga omotteru yori tsuyokute

Yasashii ai de afureteta

Waraeru gurai ni assari

Kimi kara todoita henshin

Subete ga marude uso no youni...

Aku tahu

Kau lebih kuat dari yang kukira

Dan dipenuhi oleh cinta yang lembut

Balasan yang kuterima darimu

Begitu mudah serta menggelikan

Hingga semuanya terasa seperti kebohongan...

Reff 3:

Make it last forever

Kimi no kodomo mitai na

Kusha-kusha egao ni koishita

Te mo nigirenai mama

Omoi wo tsudzutta Love letter

Kioku no katasumi no hikidashi ni shimatte oite

Kuretara ii na

Jadikan itu bertahan selamanya

Aku jatuh cinta dengan senyum kekanak-kanakanmu

Yang gemas itu

Aku menuliskan perasaanku dalam surat cinta

Bahkan tanpa bisa memegang tanganmu

Aku harap bisa menyimpannya

Di laci sudut ingatanku

I loved that you were special

Aku mencintaimu bahwa kau istimewa

(sumber lirik kanji: Spotify)

(Lirik romaji dan terjemahan Bahasa Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)