Februari 2025 telah tiba, saatnya sebuah project musik dari grup GENERATIONS from EXILE TRIBE dimulai! Sebelumnya udah saya spill tipis yaa di postingan akhir tahun lalu, dan sekarang.. mari kita bahas lebih lanjut!
Dengan nama "6IX COLORS PROJECT", ini merupakan project distribusi musik yang diproduksi oleh masing-masing member GENERATIONS, dan akan dirilis selama enam bulan berturut-turut! Untuk lagu pertama yang baru saja rilis pada tanggal 3 Februari kemarin, diproduksi oleh Yuta Nakatsuka dan bekerjasama dengan Sota Hanamura dari grup Da-iCE sebagai penulis lirik dan komposisi. Lagu yang berjudul "True or Doubt" ini didasarkan pada tema aplikasi perpesanan. Mengutip dari wawancara dalam EXILE TRIBE MAGAZINE, daya tarik lagunya terletak pada penyelesaian secara realistis yang menggabungkan klik dan pengiriman suara untuk mengekspresikan frustasi pasangan yang tidak dapat mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya.
 |
| Jacket Photo GENERATIONS "True or Doubt" sumber foto: GENERATIONS official X |
Melalui wawancara yang sama, Yuta pun mengungkapkan,
"Aku rasa lagu ini dapat diterima oleh berbagai kalangan, dari orang muda hingga dewasa. Aku berharap saat orang-orang mendengarkan lagunya, mereka akan menyadari bahwa mungkin orang lain memiliki perasaan yang sama seperti mereka dan hanya mencoba mencari tahu apa yang terjadi di antara mereka. Lalu, mereka pun akan lebih jujur pada diri mereka sendiri."
 |
| Artist Photo Yuta Nakatsuka sumber foto: GENERATIONS official X |
"True or Doubt" sudah bisa didengarkan di platform-platform musik yang tersedia yaa. Bahkan, ada lirik videonya juga loh yang diunggah oleh akun resmi GENERATIONS di YouTube! Dan berikut adalah lirik lagu serta terjemahan bahasa Indonesia dari lagu cinta yang bertempo sedang ini!
GENERATIONS from EXILE TRIBE -True or Doubt
(Kebenaran atau Keraguan)
Lirik: Sota Hanamura
Musik: Sota Hanamura, MEG.ME, Louis
Aitai da nante can't say
Omoeba omou hodo short out
Nodo ni tsumaru koe wo
Yubisaki de sotto umeru everyways
Aku tak bisa mengatakan bahwa aku merindukanmu
Semakin aku memikirkannya, semakin terasa kosong
Suaraku tersangkut di tenggorokan
Dan aku menguburnya dengan lembut menggunakan ujung jari
Sugao ga wakarazu it's wonder, oh no
Hon'ne mitai na gamen-goshi? yeah yeah
Mukai attatte kekkyoku sanzan
Douse kakushiichatte kamen-goshi?
Wajah aslimu tak bisa kuketahui, ini menakjubkan, oh tidak
Apakah ini seperti perasaan sebenarnya di balik layar?
Meskipun jika kita saling berhadapan, pada akhirnya tetap saja menyedihkan
Jadi kita menyembunyikannya di balik topeng?
"Ima kara aenai?"
Shoukyoshite
"Oyasumi"
"Tidak bisakah kita bertemu sekarang?"
Menghapus
"Selamat malam"
Reff:
Honto mo uso mo yubi ni yadoshite
true and doubt
Sore goto kimi wo dakishimetai
Ukatsu ni shinjirenai moji to kyori-kan
Shigeki ni naru aenai WORLD LINE
Aku memegang kebenaran dan kebohongan di jariku
Di antara kebenaran dan keraguan
Aku ingin memelukmu dengan semua itu
Kata-kata dan jarak yang sulit dipercaya
Dunia LINE yang tidak bisa kita temui menjadi rangsangan
"Nani shiteru?"
"Nani shiteru?"
Tsumuida kedo
Furueru yubi de nazotta
Kotoba-tachi wo torikeshita
"Apa yang sedang kau lakukan?"
"Apa yang sedang kau lakukan?"
Itu hanya berputar
Dengan jari-jari yang gemetar, aku menyentuh layar
Lalu kuhapus kata-kata tersebut
Hisabisa shita yakusoku wa kyanseru de
Shigoto ni bottou weekend sanzan desu
Take it up tamani wa phone
Oite detox shiteku kimi wo
Aimai na sonzai demonai kara
Mushibamarete yuku kokoro no saishinbu
Janji yang sudah lama kita buat, dibatalkan
Terjebak dalam pekerjaan sehingga akhir pekanku menyedihkan
Sesekali simpanlah telepon
Meninggalkannya dan detoksifikasi diri
Karena keberadaanku tidaklah samar
Bagian dalam hati ini perlahan terkikis
"Oyasumi mata ashita"
Shoukyoshite
Ima sugu tsuredaseta no nara
"Selamat malam, sampai besok"
Menghapus
Jika saja aku bisa mengajakmu keluar sekarang juga
Reff:
Honto mo uso mo yubi ni yadoshite
true and doubt
Sore goto kimi wo dakishimetai
Ukatsu ni shinjirenai moji to kyori-kan
Shigeki ni naru aenai WORLD LINE
Aku memegang kebenaran dan kebohongan di jariku
Di antara kebenaran dan keraguan
Aku ingin memelukmu dengan semua itu
Kata-kata dan jarak yang sulit dipercaya
Dunia LINE yang tidak bisa kita temui menjadi rangsangan
"Ima kara aenai?"
Shoukyoshite
"Oyasumi"
Shoukyoshite
"Ima kara aenai?"
Shoukyoshite
"Oyasumi"
Mada kimi wo sagashitetai
"Tidak bisakah kita bertemu sekarang?"
Menghapus
"Selamat malam"
Menghapus
"Tidak bisakah kita bertemu sekarang?"
Menghapus
"Selamat malam"
Aku masih ingin menemukanmu
Reff:
Honto mo uso mo yubi ni yadoshite
true and doubt
Sore goto kimi wo dakishimetai
Ukatsu ni shinjirenai moji to kyori-kan
Shigeki ni naru aenai WORLD LINE
Aku memegang kebenaran dan kebohongan di jariku
Di antara kebenaran dan keraguan
Aku ingin memelukmu dengan semua itu
Kata-kata dan jarak yang sulit dipercaya
Dunia LINE yang tidak bisa kita temui menjadi rangsangan
"Nani shiteru?"
"Nani shiteru?"
Tsumuida kedo
Furueru yubi de nazotta
Kotoba-tachi wo torikeshita
"Apa yang sedang kau lakukan?"
"Apa yang sedang kau lakukan?"
Itu hanya berputar
Dengan jari-jari yang gemetar, aku menyentuh layar
Lalu kuhapus kata-kata tersebut
(sumber lirik kanji: Lirik Video GENERATIONS "True or Doubt")
(lirik romaji dan terjemahan bahasa Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)
(mohon koreksi jika ada kesalahan)
No comments:
Post a Comment