Dan ini adalah lagu terbaru tambahan satunya lagi di album ke-3 ØMI. Berbanding terbalik dengan "Just the way you are", justru "After the rain" ini mengusung musik ballad yang diiringi dentingan piano dan memberi kesan sad feeling.
ØMI
–After the rain
Musik: UTA
Sora wo mite kidzuitara
Namae no nai iro ni somaru
Nokoshita ashiato kazoe kirenai
Yatto mitsuketa kotae wo
Saatku memandang ke langit
Terhiasi dalam warna yang tak bernama
Aku tak dapat menghitung jejak kaki yang kutinggalkan
Akhirnya jawaban ditemukan
Musubareta kiseki
Boku no ai de shiawase ni suru
Keajaiban untuk bisa terhubung denganmu
Aku akan membuatmu bahagia dengan cintaku
Reff 1:
After the rain sora ga
Tasogare rerunara
After the rain zutto
Ai no hate made You
Setelah hujan, langit..
Langit menjadi senja
Setelah hujan, selalu..
Hanya dirimu sampai akhir cinta kita
Me no mae ni kimi ga ireba
Fuan ga kiete yuku no sa
Bokura no ashiato de nurikaeru yo
Futari dake no kotae wo
Ketika kau ada di depan mataku
Semua kekhawatiranku menghilang
Dalam jejak kaki kita
Kita akan menulis kembali jawaban kita
Musubareta kiseki
Kimi no ai de shiawase ni naru
Keajaiban untuk terhubung denganmu
Cintamu membuatku bahagia
Reff 1:
After the rain sora ga
Tasogare rerunara
After the rain zutto
Ai no hate made Youuuu
Setelah hujan, langit..
Langit menjadi senja
Setelah hujan, selalu..
Hanya dirimu sampai akhir cinta kita
Just me and you
Hanya aku dan dirimu
Reff 2:
After the rain sora ga
Egao de Shining now
Sagashite mitsuketa
Sono kotae wa Youuuu
Setelah hujan, langit..
Sekarang bercahaya dengan senyuman
Aku mencari jawaban dan menemukannya
Jawabannya adalah kau
Sora wo mite kidzuita nda
Sekai wa ai de afurete iru
Aku memandang langit dan menyadari
Dunia ini penuh dengan cinta
(sumber lirik kanji: www.lyrical-nonsense.com)
(lirik romaji dan terjemahan B.Indonesia oleh saya sendiri)
(mohon koreksi jika ada kesalahan)
No comments:
Post a Comment