ØMI -Can You See The Light

cover lagu "Can You See The Light"
sumber foto: ØMI official twitter

Dirilis bertepatan dengan ulang tahun dari si pemilik lagu. Lagu ini akan membuat kita menggoyang-goyangkan badan karena saking asyik pada hentakan musiknya.

ØMI –Can You See The Light

 
Lirik: JUN
Musik: UTA
 
Hakanai yoru no hate ni
Kidzukeba I’ve come so far
Miwata sukagiri no yami
Shijima no sekai
Sampai penghujung malam
Jika kau memperhatikannya, aku telah datang sejauh ini
Selama itu tak melihat
Dunia yang sunyi
 
Itsuwari to shinjitsu no hazama ni
Mata hitotsu nanika wo ushinau
Kegarete iku kokoro to karada wa
Kirei na mama jya irarenai no sa
Di antara yang salah dan benar
Aku akan kehilangan sesuatu sekali lagi
Pikiran dan tubuh
Aku tak bisa menjadi indah
 
Reff :
Can you see the light
Answer is in the dark
Can you see the light
Answer is in the dark
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
 
 
Kurayami no naka wo iku
Te wo nobaseba Still for
Kodou ga odoru kagiri
Sagashi tsudzuketeru
Pergilah ke dalam kegelapan
Masih jauh jika kau mengulurkan tangan
Selama hentakan tarian
Aku memandangnya
 
Kanashimi no kazu dake shiru hodo ni
Mata hitotsu kotae ni chikadzuku
Mitsumete iru sono-saki wa Heaven
Tsubasa wanai, demo tobi tatsu no sa
Seperti yang kau tahu angka dari kesedihan
Juga mendekati satu jawaban
Masa depan yang menyambut adalah surga
Tanpa sayap, meskipun begitu terbanglah
 
Reff :
Can you see the light
Answer is in the dark
Can you see the light
Answer is in the dark
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
 
 
Hika to kage Time to say good night
Who are you? Come show me
I want to see
I want to see
Cahaya dan bayangan, saatnya berkata selamat malam
Siapa kau? Tunjukkan padaku
Aku ingin melihat
Aku ingin melihat
 
Owari no hajimari kamo shirenai
Soredemo ashita ga kuru no naraba
Hitosuji no hikari wo tayori ni
I will dance all night
Aishite kureru ka?
Itu mungkin menjadi awal dari akhir
Jika itu masih datang esok
Mengandalkan satu otot cahaya ringan
Aku aku menari sepanjang malam
Akankah kau mencintaiku
 
Reff :
Can you see the light
Answer is in the dark
Can you see the light
Answer is in the dark
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
 
Reff :
Can you see the light
Answer is in the dark
Can you see the light
Answer is in the dark
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan
Dapatkah kau melihat cahaya
Jawabannya ada dalam kegelapan

(sumber lirik kanji: www.lyrical-nonsense.com)

(lirik romaji dan terjemahan B.Indonesia oleh saya sendiri)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)