ØMI -ANSWER... SHADOW

cover lagu "ANSWER... SHADOW"
sumber foto: ØMI official twitter

Judul dari single fisik ke-3 milik ØMI. Single ini berisi tiga buah lagu dan dirilis pada 12 Mei 2021. Namun lagunya ini sendiri telah rilis sebelumnya pada 20 Februari 2021. Saya jamin, lagu ini pasti bikin merinding saat didengarkan!

ØMI –ANSWER… SHADOW

 
Lirik: ØMI, ZERO (YVES & ADAMS), SUNNY BOY
Musik: ØMI, ZERO (YVES & ADAMS), SUNNY BOY
 
Kasuka ni nokoru
Tsumetai itami to Heartless
Demo nani mo kamo
Kanjinai koto yori wa
Samar-samar tertinggal
Rasa sakit yang dingin dan tak berperasaan
Tapi itu lebih baik daripada
Tidak merasakan apapun
 
Nukedasu rakuen
Tsumi no aji ga
Kokoro fuchidoru you hirogate
Shine like the moon
Moon.. moon..
Odori mawaru Midnight
Kotae wa doko ni
Melarikan diri dari surga
Rasa dari dosa
Membentang melalui hati
Bersinar bagai bulan
Bulan.. bulan..
Menari di sekeliling tengah malam
Di mana jawabannya
 
Reff 1:
Ah…
Who do you love?
How do you love?
Hikari no kage de irozuku ai wa
Kotae no nai.. nai.. nai..
In my dark moonlight.. light.. light..
Kotae no nai.. nai.. nai..
In my dark moonlight.. light.. light..
Ah…
Siapa yang kau cintai?
Bagaimana kau mencintai?
Cinta itu diwarnai oleh bayangan dari cahaya
Tak memiliki jawaban
Dalam cahaya rembulanku yang gelap
Tak memiliki jawaban
Dalam cahaya rembulanku yang gelap
 
 
Aishiteru no wa dare?
Ore no kono kage?
Kimi ga terasu hodo ni koku narunda
Miushinai sou
Tobira no nai heya ni
Tojiko meraretemo
Kasuka ni kikoete kuru
Sono koe ga
Siapa yang kau cintai?
Apakah itu bayangan diriku?
Itu tumbuh lebih gelap saat kau menjelaskannya
Kehilangan pandangan
Di ruangan tanpa pintu keluar
Meskipun kau menguncinya
Aku masih bisa mendengar samar-samar
Suaramu
 
Nukedasu Slowly
Ai no aji ga
Kokoro fuchidoru you hirogate
Shine like the moon
Moon.. moon..
Odori mawaru Midnight
Kotae wa koko ni
Melarikan diri perlahan
Rasa dari cinta
Membentang melalui hati
Bersinar bagai bulan
Bulan.. bulan..
Menari di sekeliling tengah malam
Jawabannya di sini
 
Reff 1:
Ah…
Who do you love?
How do you love?
Hikari no kage de irozuku ai wa
Kotae no nai.. nai.. nai..
In my dark moonlight.. light.. light..
Kotae no nai.. nai.. nai..
In my dark moonlight.. light.. light..
Ah…
Siapa yang kau cintai?
Bagaimana kau mencintai?
Cinta itu diwarnai oleh bayangan dari cahaya
Tak memiliki jawaban
Dalam cahaya rembulanku yang gelap
Tak memiliki jawaban
Dalam cahaya rembulanku yang gelap
 
 
Kasuka ni nokoru
Tsumetai itami to Heartless
Demo nani mo kamo
Kanjinai koto yori wa
Samar-samar tertinggal
Rasa sakit yang dingin dan tak berperasaan
Tapi itu lebih baik daripada
Tidak merasakan apapun

(sumber lirik kanji, romaji, Inggris: www.lyrical-nonsense.com)

(terjemahan B.Indonesia oleh saya sendiri)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)