KAZ -T&W

Di bulan Juli ini, selain dirilisnya lagu produksi Ryuto Kazuhara untuk project GENERATIONS, nyatanya KAZ pun meluncurkan single solo fisik pertamanya yang bertajuk "Buddy"! Single ini sendiri rilis secara resmi pada tanggal 23 Juli 2025 dan dijual dalam bentuk CD+DVD/Bluray serta CD Only yang dapat dibeli secara offline maupun online! Single "Buddy" terdiri dari dua tracklist yaitu "T&W" sebagai A-side dan "Avocado" sebagai B-sidenya. 

Jacket Photo KAZ "Buddy"
sumber foto: GENERATIONS official X

Untuk postingan ini, mari kita bahas tentang lagu di A-side, yang mana "T&W" merupakan lagu yang sengaja diciptakan oleh KAZ untuk didedikasikan kepada dua anjing peliharaan kesayangannya, "Tono & Waka". Lagu ini penuh dengan ungkapan perasaan sang penyanyi pada kedua anjing tersebut, menggambarkan waktu sehari-hari yang dihabiskan bersama mereka yang mampu membuatnya merasa hangat serta nyaman.

Makna tersebut sejalan dengan melodi  "T&W" yang mengalun santai dan lembut. Oh ya, ada yang unik loh dari lagu ini, di mana disertakannya suara KAZ, Tono, dan Waka, yang bisa terdengar jelas dari tengah lagu sampai akhir! Suara kebersamaan ketiganya otomatis akan membuat pendengar tersenyum gemas! Selain itu, ada MVnya juga yang menjadikan Tono & Waka sebagai pemeran utamanya. KAZ berharap untuk meninggalkan kenangan abadi bersama keduanya dalam bentuk video musik ini. Aaaaahhh manisss sekaliiii rasanyaaa 💙

Artist Photo KAZ
sumber: KAZ official X

Lagu-lagu di single ini sudah bisa didengarkan di platform-platform musik yang tersedia yaa.. dan MVnya ada di YouTube GENERATIONS.

Untuk lirik romaji dan terjemahan bahasa Indonesia, silakan dilihat di bawah ini :D

KAZ -T&W

Lirik: KAZ

Musik: KAZ, Sho Kamijo, MANABOON

Otonashikute, onedari jouzu?

Samishigariya de kuishinbou

Atsukamashii taido no kuse ni

Azato sa mochiawaseta Monster

Pendiam dan pandai meminta?

Penyendiri dan suka makan

Memiliki sikap yang nakal

Monster dengan sisi yang licik

Onaji hohaba de pittari hittsuite

Aruku sono sugata zutto miteitainda

Tell me what's on your mind

Moshimo kotoba kawaseta nara...

Aku ingin terus melihatmu berjalan

Dengan langkah yang sama di dekatku

Katakan padaku apa yang ada di pikiranmu

Jika kita bisa bertukar kata-kata...

Reff 1:

(T&W)

Beach de ureshisou ni Run & run, run & run

(Weekend vibes wo)

Mainichi ga kawattanda

Lazy days but feeling good

(Kiss & Hug wo)

Chiisana karada wo gyutto

Dakishimeru no ga boku no shiawase na no sa

(T&W)

Berlari & berlari, berlari & berlari dengan gembira di pantai

(Semangat akhir pekan)

Setiap hari telah berubah

Meski hari-hari malas tapi perasaan membaik

(Ciuman & Pelukan)

Memeluk tubuh kecilmu dengan erat

Adalah hal yang membuatku bahagia

Drive suru toki wa kimatte

Mado kara kao dashite kazekiru

Kimochi yo sa souna kao wo miru to

Sore dake de kokoro mitasareru

Setiap kali aku mengemudi

Kau menyembulkan kepala ke luar jendela dan merasakan angin sepoi-sepoi

Hanya melihat wajah gembiramu itu

Sudah memuaskan hatiku

Ureshii toki demo

Kanashii toki demo

Itsumo kawaranai ai wo kurerunda

Ato dorekurai onaji toki wo sugoseru ka na?

Baik saat aku bahagia

Baik saat aku sedih

Kau selalu memberiku cinta yang sama

Berapa lama lagi kita bisa menghabiskan waktu bersama?

Reff 1:

(T&W)

Beach de ureshisou ni Run & run, run & run

(Weekend vibes wo)

Mainichi ga kawattanda

Lazy days but feeling good

(Kiss & Hug wo)

Chiisana karada wo gyutto

Dakishimeru no ga boku no shiawase na no sa

(T&W)

Berlari & berlari, berlari & berlari dengan gembira di pantai

(Semangat akhir pekan)

Setiap hari telah berubah

Meski hari-hari malas tapi perasaan membaik

(Ciuman & Pelukan)

Memeluk tubuh kecilmu dengan erat

Adalah hal yang membuatku bahagia

Reff 2:

(T&W)

Zutto kore kara mo Best friends

Bokura no Relationship

(T&W)

Kakegaenai Precious days

Always love, always love

(T&W)

Chiisana karada wo gyutto

Dakishimeru kara boku wo hitori ni shinai de

(T&W)

Kita akan selalu menjadi sahabat

Hubungan kita

(T&W)

Hari-hari berharga yang tak tergantikan

Selalu cinta, selalu cinta

(T&W)

Memeluk tubuh kecilmu dengan erat

Jadi jangan tinggalkan aku sendiri

(sumber lirik kanji: Spotify)

(lirik romaji dan terjemahan bahasa Indonesia bekerjasama dengan google translate, bing, dan ilmu dari penjelajahan internet)

(mohon koreksi jika ada kesalahan)